Пиньинь: китайский алфавит, чтение и правила для начинающих
Пиньинь — латинская запись китайского произношения. Без него не выучить ни одно слово, поэтому начинать стоит с него.
Сведения проверены 03.11.2026. Требования меняются — сверяйтесь с официальным сайтом экзамена.
Как устроен слог
Слог = инициаль (согласная в начале) + финаль (гласная часть) + тон. Например, mā = m + a + 1-й тон.
Звуки, которых нет в русском
| Пиньинь | Как произносить | Пример |
|---|---|---|
| zh, ch, sh | как «дж», «ч», «ш» с загнутым назад языком | 中 zhōng, 吃 chī, 是 shì |
| r | что-то между «ж» и английским r | 人 rén |
| j, q, x | мягкие «дзь», «ць» с придыханием, «сь» | 家 jiā, 去 qù, 学 xué |
| ü | как немецкое ü / «ю» с губами трубочкой | 女 nǚ, 绿 lǜ |
| c | «ц» с придыханием | 菜 cài |
| e | что-то между «э» и «ы» | 饿 è |
Правила написания
- После j, q, x точки над ü не пишут: ju, qu, xu — это всё равно ü.
- Знак тона ставится на главную гласную: a > o > e > i/u.
- Слоги без инициали пишутся с y или w: i → yi, u → wu, ü → yu.
Упражнение
Как прочитать 去 qù — с «у» или «ю»?
Показать решение
С «ю»-подобным ü: после q точки не пишутся, но звук — ü.
Поможем зарегистрироваться на HSK
Регистрация проходит на chinesetest.cn, на английском или китайском. Мы поможем пройти её без ошибок:
- подскажем, какие предметы или уровень нужны для выбранных вузов, и подберём сессию с запасом до дедлайна;
- поможем создать аккаунт и заполнить анкету, проверим данные по паспорту;
- подскажем требования к фото и выбор формата: тестовый центр или онлайн из дома;
- напомним о сроках регистрации, оплаты сбора и о дне экзамена.
Регистрационный сбор оплачивается оператору экзамена отдельно.
Узнайте свой уровень
Бесплатный полный пробник CSCA — 48 вопросов за 60 минут, как на экзамене — или короткая диагностика покажут, какие темы уже получаются, а какие нужно подтянуть.
Бесплатно
Первое занятие — бесплатно
Познакомьтесь с преподавателем, разберите свои слабые темы и поймите, подходит ли вам формат. Платить — только если захотите продолжить.
- Живое занятие 90 минут с преподавателем по вашему предмету
- Группа стартует, даже если записался один ученик
- Без оплаты и без обязательств: решаете после занятия
Записаться за минуту
Напишите нам — подберём время. Если ученику нет 18 лет, на связи с нами родитель.
Частые вопросы
Нужно ли учить пиньинь?
Да: в словарях, учебниках и на клавиатуре китайский набирают через пиньинь.
Пишут ли пиньинь на HSK?
На HSK 1–2 пиньинь есть над иероглифами, начиная с HSK 3 — уже нет.